ジャックティエール社はカカアコ、アラモアナ地区のコンドミニアムの取引に強みを持つホノルルのトップクラスエージェントです。特に高額物件であるホクア、コオラニ、ワイホヌアやハワードヒューズ社のワードビレッジ案件で他社の追随を許さない実績があります。メイティエールはジャックティエール社の副社長で中国語も話せます。

 

ジャックとメイはハワイアン ヒューマン ソサエティ ペットウオーク2015 のスポンサーを務めました。

 
 

ジャックティエール社のチームはハワイアン ヒューマン ソサエティ ペットウオーク2015に参加致しました。このイベントは過去25年間ハワイアン ヒューマン ソサエティが毎年行なっている募金イベントのうち最大級のもので、アラモアナビーチパークマジックアイランドで行なわれました。マジックアイランドでのウオーキング、コスチュームコンテスト、ペットによるパレードなどが行なわれ、地元で有名なホクラニのようなペットも参加しました。

 

ジャックティエール社とレイニーバークホーンチャリタブルファンデーションがスポンサーを務めた“カップルズ マッサージ”テントでの一日を楽しく過ごせたことをとても嬉しく思います。ペットや飼い主の人たちはマジックアイランドでの散歩に疲れたらテントで休息を取り、マッサージを受けることも出来ます。我々のお気に入りのマッサージ師であるバリーサリベイが参加してくれ、マッサージパウワオの女性スタッフはペットの世話をしてくれ、年取ったペットや関節炎を和らげる治療も行ないました。

我々のテントを訪れてくれたファーストアメリカンタイトル社の皆さん、ペットを連れて参加頂いた多くの友人やクライアントの皆様には厚くお礼申し上げます。今年のペットウオークでは27万ドル以上もの募金が集まりました。

 

ハワイアン ヒューマン ソサエティのプログラムに直接役立つ資金集めの一助となることが出来て、また来年も参加することを楽しみにしています。